草！王磊对着空气骂街，把手里焊枪的烙铁往桌上重重一砸。金属敲在塑料上的声音刺耳，焊枪头还冒着蓝紫色的电弧，嗤嗤作响，把旁边一块电路板熏出一小块焦黑。导航系统死活不导航，屏幕上一片雪花，跟丢了魂似的。

“这破玩意儿，装个逼还是装死了？”王磊抄起板子，对着那雪花点点的屏幕瞪眼。这是他第三次尝试修复备用导航设备了，每次都感觉跟拆钟摆似的，这破船早就被折磨得够呛。

旁边传来沙哑的声音：“磊子，搭把手，这破事总得有个交代。”

王磊转头，是老狗，名字叫赵峰，人如其名，像条老掉牙的狗，但关键时刻掉链子的时候少。此刻他正把脑袋凑过来，盯着屏幕上的那片雪花。

“你看你看，这电容是不是爆了？”王磊指着一个元件。

赵峰凑近，眯了眯眼：“这玩意儿忒老了，估计是一路颠簸给震坏的。换吧。”

两人七手八脚翻腾起来，工具箱叮叮当当地响。王磊把拆下来的坏电容往旁边一扔，顺手抄起一块新买的。这玩意儿是他从补给箱里摸出来的，本来留着修雷达的，谁知道导航先撑不住了。

“行，换上跑两圈看看。”王磊把电容按上去，固定好，又捣鼓了半天线路板，最后插回船体接口。

屏幕闪烁了几下，终于出现了一丝模糊的星图。虽然依旧是雪花点点的，但至少不再是全黑一片了。王磊揉了揉眼睛，嘴角抽动了一下：“有点意思。”

“走，出去试试。”赵峰拍了拍王磊的肩膀，站起身。

两人走到驾驶舱门口，舱外是熟悉的冰冷和真空。两人穿上舱外宇航服，笨拙地互相帮着系好安全带，最后抱在一起旋转了几下，确认没有问题。

“启动推进器，小幅度调整姿态。”王磊走到驾驶台前，按下按钮。

一束微弱的推进光亮在黑暗中亮起，飞船轻微地晃动了一下，开始在太空中漂移。

赵峰挂在舱外，摆弄着一些设备，不时对着内舱喊：“磊子，导航信号怎么样？”

王磊盯着屏幕，那模糊的星图开始变得清晰一些，一些星座的轮廓隐约可见。“信号不算强，但至少能用。看来那些电容真不是闹着玩的。”

就在此时，远处传来一阵异响。