“妈的，这球打得，真是没劲！”看台上一个球迷醉醺醺地砸了瓶可乐，对着大屏幕上湖人队替补席那边的空位骂咧咧的。

画面里，湖人队的更衣室灯光惨白刺眼，替补席上空荡荡的，就剩下教练组几个愁眉苦脸的。今天打的是西部前六的勇士，湖人输得那叫一个惨，全场一分没赢，全靠主场观众那点热情撑着没被嘘死。

“下一场，我们还有谁？”主教练弗吉尼亚揉着太阳穴，对着助理喊道。

助理一脸难色：“查尔斯赛季报销了，贝弗利也伤了……我们还有三个 регуляр season (常规赛季) 状态都不行的球员，先生。”

弗吉尼亚直接烦躁地把战术板拍在桌子上：“都他妈能教球了？你就给我找找看，谁还有脸站在湖人队这牌子下面！”

助理咽了口唾沫，小心翼翼地翻开一个文件，上面一行小字让他瞬间来了精神。

“杰西·马丁？他不是被下放去了纳斯克联赛半年了吗？”

弗吉尼亚眼睛一亮：“谁？谁他妈是杰西·马丁？把他给我叫过来！”

助理愣了一下，赶紧去打电话。几分钟后，更衣室门口传来一阵急促的脚步声。

一个穿着湖人混合合同条款T恤的年轻人走了进来，看到弗吉尼亚和一群教练模样的怪物，明显有点拘谨，但还是站定了一些，毕竟也当了半年的职业球员。

“教练？”年轻人怯生生地问。

弗吉尼亚上下打量了他一番，这小子身板挺拔，但眼神里透着一股子……嗯，没什么欲望？就是那种打完球直接回家睡觉的普通大学校队的气质。

“我是弗吉尼亚，”教练伸出手，“你叫什么名字？”

“杰西·马丁。”年轻人握了握教练的手，有点紧张。

“马丁？杰西·马丁？”弗吉尼亚在战术板前比划着手，“之前在开拓者的时候，你他妈是叫‘孙大圣’的那个吧？”

“呃……”马丁有点愣，“是……是您说的那个吗？”

“是这个孙子！”弗吉尼亚突然提高了音量，“那个在攻防两端都快成隐身人的男人！那个什么‘蝴蝶穿花’、‘锅盖王’！你小子有脸回来吗？开拓者全队都等着看你笑话呢！”

周围教练都笑了，就连助理也忍不住捂嘴。