李北宁娅愁眉苦脸地琢磨着。那鬼话什么“当年埋死人的冤情”，她掂量着这八个字，感觉每个字都像块小铅球，砸得她脑瓜子嗡嗡的。这都什么事儿啊，加班回家挖坟，还挖出个能唠嗑的鬼。她本来只想安安静静当个码农，搞个对象，吃吃喝喝，怎么就摊上这 ucg（user controlled game，用户参与导向游戏——编者注：原文应为“诡局”）了呢？

“总不能真当个侦探吧？”她在出租屋里转了两圈，对着电脑屏幕抓耳挠腮。显示器幽幽的光映着她疲惫的脸，键盘上积了层灰，显然好几天没好好伺候了。手机扔在一边，跟她一样蔫儿了。

那鬼，老阴阳怪气叫她“娅儿”，说得挺亲昵，可那语气听着瘆得慌。李北宁娅翻来覆去想，除了那黑色棺材，她就记得那鬼说，死的不是本地人，是个年轻姑娘，埋的时候脸朝下，手里攥着个东西。具体是什么东西，那鬼含糊其辞，只说是个“信物”。

“信物？什么破信物。”李北宁娅嘟囔着，感觉智商受到了侮辱。这都什么年代了，还信这个。可那鬼又说，信物埋在棺材旁边，被一块碎石压住了。这线索也太……玄乎了。

愁来愁去，李北宁娅决定先从那块碎石下手。那鬼说的碎石，她拉着黑狗 ambiental（环境——编者注：原文应为“环境”，可能为笔误）在工地附近转了一圈。那工地乱得跟狗窝似的，钢筋水泥堆得乱七八糟，废弃的木料歪歪斜斜。黑狗 excitable（兴奋——编者注：原文应为“兴奋”，可能为笔误）地嗅来嗅去，她是狗，不懂什么信物，估计是闻着那棺材味儿来的。

李北宁娅跟在后面，踢着烂泥，心里直骂那鬼。你说是碎石，怎么就没有一块像样的？全是些人为弄出来的碎砖头、水泥块。她捡起一块，比划着，觉得跟那鬼形容的根本对不上。那鬼听力还能装，肯定在跟她玩儿呢！

“行吧，就算你是鬼，也整不出什么花样。”李北宁娅自言自语，把那块破砖往旁边一扔，心说赶紧回去写代码，别管这破事儿了。

结果刚走没两步，脚下突然一滑，整个人扑倒在烂泥里。