“啪！”

一声脆响，碗碟摔得稀碎。林翠花捂着额头，嘴角淌血，死死盯着对面的男人。她娘刚给她找了个婆家，对方看中她能吃苦，人又勤快，就是嫌弃她年纪大了，还带着个拖油瓶。

“哭什么哭！”她爹指着她的脸吼，“你也老大不小了，赶紧给人家点头答应！你要是不愿意，老娘就带着你弟弟改嫁！”说着，竟还掏出块布，作势就要给林翠花塞进裤腰里。

林翠花咬着牙，冷汗直冒。她刚指了指身边那个才五岁大的小子，说是自己亲弟弟。她爹却一把推开他，骂骂咧咧：“孽障，滚开！晦气！”

那年她十六岁，弟弟刚满五岁。爹酗酒成性，家徒四壁，娘则是个没有主见的好好人，任由他们欺负。她为了保护弟弟，不知挨了多少打，吃了多少苦。

可就算这样，在她爹眼里，她还是个累赘。

“爹，求您别这样……”弟弟怯怯地拉着她的衣角，大眼睛红红的。

林翠花心一颤，刚想开口求情，一道冷冽的声音突然响起。

“住手。”

众人循声望去，只见一个身着粗布麻衣的少女，正站在院门外，手里还拎着个破麻袋。她约莫十七八岁，眉眼冷峻，一身风霜之色，却难掩那股子倔强的劲儿。

是她！是那个去镇上帮人打零工，差点被拐卖回来的林翠花！

林翠花愣住了。自从她重生回来，一切就都变了。前世她被卖到山沟沟里，受尽虐待，最后惨死在那边。重生回来后，她决定不能重蹈覆辙。好在老天爷给了她机会，让她提前知道了娘的软，爹的混，还有弟弟的弱。

这一世，她必须活出个人样来！

“这是你亲闺女？”她娘惊讶地看着林翠花。

“是！”林翠花勾起嘴角，眼底寒光一闪，“她如今是我林家的大小姐，你们想打就打，想骂就骂，成吗？”

这话一出来，院里静了一瞬。

她爹张了张嘴，似乎想说什么，最终却只是悻悻地瞪了她一眼。

林翠花没理会他，转身蹲下身，小心翼翼地扶起弟弟。“阿牛，饿不饿？姐姐带你去吃肉。”

她阿牛是娘硬给他取的名字，寓意着要像牛一样吃苦耐劳。可他哪里是牛，分明是个娇气包。前世，林翠花为了让他吃饱，自己饿得面黄肌瘦。