“往那儿！就是那儿！”金·杰克声嘶力竭地吼着，指着海面上一丝微弱却倔强闪烁的光。咸涩的海风吹得他脸上的胡子乱糟糟的，眼睛却像要烧起来一样。船头的水手们面面相觑，昨夜那场突如其来的风暴把他们căng活生生地卷了出来，现在又要在茫茫大海上找这么个屁大的光点？

“开船，全速！”杰克一把抓住旁边水手麻溜的衣领，狠狠一拽，那水手立刻手忙脚乱地去解缆绳。杰克自己则抓起一块木板，噗通一声跳上船板，踩着摇晃的船身，对着桅杆顶端喊道：“升帆！所有人，给我拼了！”声音因为激动和海风吹拂，带着点破锣似的沙哑。

远处那点光，真的就在那里，像个 불멸의 희망（不灭的希望）一样，在无边无际的黑暗里亮着。杰克觉得，那绝对不是什么自然现象，尤其是在这种鬼地方。他有种强烈的预感，那里藏着什么。

船像只笨拙的鸭子一样，在汹涌的海浪里扑腾。杰克站在船头，眼睛死死盯着那点光，海风吹乱了他的红发，但他毫不在意。他太清楚自己经历了什么，这场风暴，像一场噩梦，差点把他连同“海妖号”一起吞噬。可现在，这点光，像是给他打开了一扇救命的门。

“看到了吗？都给我打起精神来！”杰克吼道，声音在甲板上回荡，带着不容置疑的命令，“我们可是在逃命！失败，就意味着死！”

几个水手被他的气势震慑住，虽然脸上还有惊魂未定，但手上的动作却稳当了些。有人默默望向杰克，这个平日里沉默寡言，却在危急关头爆发出恐怖力量的船长。他的眼神里，燃烧着某种疯狂，却又异常坚定。

杰克就是这种疯子。在加入这艘破船之前，他只是一个在港口喝闷酒的醉汉。但自从他被卷入这场乱子，被逼着登上“海妖号”，他就变了。他开始像野兽一样思考，像疯子一样行动。

他不知道自己到底在躲什么，也不知道那场风暴背后到底藏着什么秘密。但有一点他清楚，绝不能坐以待毙。那点光，就是他唯一的指望。他要把这艘破船开过去，看看那光究竟是什么。

时间一分一秒过去，船头离那点光越来越近。