“嘶——”林薇睁开眼，头疼得像被个铁锤砸着似的。勉强抬手按住额头，视线才渐渐聚焦。映入眼帘的是些霉斑点点，像是常年不见阳光的墙壁。这哪儿是？死了都死了，还穿越了？林薇嘴角抽搐。她试着坐起来，却发现浑身酸痛得厉害，好像被十个人轮流折磨过。

“唔……”她低哼一声，动了动手指，触感是带着些粗糙的布料，好像是……粗布衣服？林薇眨了眨眼，掀开身上盖着的被子，入目是一双穿着草鞋，皮肤有些粗糙的手。

“呵……”她轻笑一声，这手的主人怕不是个苦力？正想着，房门“吱呀”一声被推开，一个穿着粗布衣服，面容憔悴的中年女人走了进来，手里还端着个洗得发白的木盆。

“醒了？”女人声音有些沙哑，放下木盆，弯腰给她掖了掖被子，“ aer jiu, zai kàn shòu hao le ba? （你这下子，看你好了吧？）”

林薇听不太懂，这口音有点奇怪。她试着开口，却发现嗓子干得像要冒烟，“水……”

女人愣了一下，递过来一个陶碗，“喝吧。”

林薇接过碗，喝了一口水，感觉舒服多了。她环顾四周，这才注意到这房间虽然简陋，但收拾得还算干净。靠墙的地方放着一个木柜，柜门敞开着，里面是一些草药和陶罐。

“你……”林薇试探着问，“这是你的……”

女人点点头，“是这张床，也是这个屋子。”她顿了顿，“我是你娘。你这下子，可折腾死娘了。”

林薇一愣，“我娘？”

“对啊，”女人叹了口气，“你爹当年出海的时候，就再也没回来。留下我和你，日子可就苦了。没想到你小时候身子骨还算硬朗，结果前段时间突然就病倒了，差点……”

林薇听着，只觉心头一酸。原来，她穿越得这么惨。爹死得早，娘又是个靠打零工勉强维持生计的，她……还病了？难怪浑身酸痛，原来是重病初愈。

“我这是……怎么了？”林薇问。

“嗯……”女人想了想，“好像是中了风寒，又加上营养不良，一躺就是个小半月。前两天，你娘我差点就报官了……”

林薇嘴角抽搐。难怪她记得那么清楚，死前遭的罪，连死后的世界都带着。