王磊对着镜子又臭又长地吸了吸鼻子，鼻腔里全是宿醉的宿醉味儿，呛得他眼睛直痒。他赶紧揉了揉，对着镜子里的自己 tourist trail——黑眼圈比熊猫还显眼，头发乱得跟鸡窝似的，脸上两道口水和鼻涕的混合物画出了两道丑陋的“八”字。啧，牛逼啊，自己这是给自己来了个满地找头啊。

“得，重新做人，先从整理发型开始。”王磊嘀咕着，趿拉着拖鞋就冲出宿舍。隔壁传来李强的呼噜声，震天响，但王磊毫不在意，他得赶紧去洗漱，不然等会儿班里的女生看见了，他这名声……啧啧。

brushed his teeth hastily without really brushing his teeth, spat out the toothpaste, and rushed towards the bathroom. The warm water felt like a gift from the heavens, washing away the filth of the night and the lingering scent of cheap beer and smoke. He finished quickly, splashed some cold water on his face, and looked at his reflection in the mirror. The black eyes looked slightly better, but the hair was still a mess. He rubbed it a few times, feeling a bit better, but still far from perfect.

“得，先去球场跑两圈，把状态调整回来。”王磊抓起还没洗的衣服，往操场跑。早上的操场人不多，洒满阳光，微风拂过，带着清晨泥土的芬芳。他开始跑圈，汗水很快浸湿了衣服，但也让他的头脑逐渐清醒。

跑完五圈，王磊已经累得气喘吁吁，但他感觉精神多了。他坐在操场的台阶上，拿出手机，翻看了一眼日历。今天是周一，他得去上上午的《高等数学》课。