“查抄？查抄谁？”一个尖嘴猴腮的军汉推了推鼻梁上的单片眼镜，镜片后面露出一双贼溜溜的眼睛。他眯缝着缝儿，上下打量林冲，像是在估摸他那身破衣烂衫能值几个钱。“你，脸上这火漆印子，哪个局子的？怎么没报备就出城？”

林冲扯了扯胸前的补子，那补子早褪了色，边角也都快扯破了。他咽了口唾沫，喉咙发干：“我……我出城探亲。”这话说出来像块硬骨头卡在喉咙，前脚刚从尚药局溜出来，后脚就被人堵在城门口。这鼓子巷周围，哪有那么多探亲的？十有八九，准是药方子没走正规路。

军汉“嘿嘿”一笑，伸手就要去摸林冲的腰包。“探亲？探亲能带这么多炭？”他一边说，一边往林冲腰间戳。那手劲儿不小，把林冲的旧官服都戳出个褶子。林冲心里一沉，他揣着几十两银子，那是他好几个月的俸禄，是上京赶考的本钱。这要是让人搜出来，指不定又得背上个什么罪过。

“别…别动手，我这就回去报备。”林冲急了，说话都带出点颤音。他要是没了这钱，别说上京赶考，连在东京混口饭吃都难了。

“报备？”另一个胖胖的军汉凑了过来，他是这支队伍的头儿，姓王，外号王屠夫。他手里捏着个木牌，上面写着“巡城指挥使”，底下却刻着个“王屠”二字。“现在是什么时候？等您报备完，京城里怕是早烧成一片火海了！”

王屠夫话音刚落，远处就传来了隐隐约约的喊杀声，夹杂着火光冲天的红光。林冲心头一紧，脸色瞬间变得惨白。他知道，出大事了。前脚才听说蔡京一家被抄家，后脚京城就着了火。这火，烧得干净利落，烧得人心惶惶。

“走……”王屠夫一挥手，“跟我走一趟，免得烧死在城门洞里。”

林冲没敢多言，跟着王屠夫等人往城内走去。一路上，哭喊声、喊杀声、火光映红了半边天的惨烈景象， alles durch den Kopf schwirrte。他忽然想起，自己在高俅手下混了这么些年，什么风浪没见过？可偏偏是这次，他感觉前路一片黑暗，连一丝光亮都看不到。

“大人……”一个年轻的军汉跑过来，脸上满是汗水和焦虑，“前门守备兵说，蔡太师府那边……那边起火了。