英语老师张红柳气得脸都绿了，指着林凡的鼻子：“林凡！你告诉我，什么叫‘情感色彩’！” 这都第几遍了？这小子英语课就跟打瞌睡一样，打起哈欠来跟要命似的。要不是看在他英语试卷上鲜红的100分上，张红柳真想让他站着听课到下课。

林凡眨巴眨巴眼睛，似乎还没完全清醒过来，慢吞吞地开口：“情感……色彩？” 他顿了顿，像是突然想起了什么，声音不大却异常清晰，“比如……这个句子，老师，它让你感觉到开心，或者悲伤，对吧？” 他说着，顺手抄起一本摊在桌上的《傲慢与偏见》，指着一页，“比如这页，它就充满了讽刺的色彩。”

全班同学都看傻了。这都什么跟什么？林凡刚才不是在梦游吧？他能把《傲慢与偏见》里的讽刺色彩分析得头头是道？张红柳也愣住了，手里的粉笔差点掉地上。她清了清嗓子，试图找回一点老师的威严：“行了行了，坐下吧。下课后到我办公室来一趟。”

林凡点点头，又打了个大大的哈欠，趴在了桌子上。张红柳瞪了他一眼，但眼神里却藏着一丝惊讶。这小子……到底懂什么？

下课铃一响，林凡慢悠悠地收拾书包，正好撞见刚从办公室出来的张红柳。张红柳看着他，欲言又止：“林凡，你英语成绩这么好，是不是有什么诀窍？” 她自作聪明地想，这小子肯定偷偷买了什么资料。

林凡摸了摸鼻子，露出一副“你不懂”的表情：“没有啊，就是喜欢。” 他随手抓起桌上的英语课本，翻了几页，“老师，这语法不对。”

张红柳接过书一看，嘴角抽搐了一下。这小子翻到的地方，赫然是她讲课中出现的那个长难句！而且，他标注的几个地方，正是她讲错的地方！张红柳的脸一阵红一阵白，强装镇定：“你……你从哪里看的？”

林凡嘿嘿一笑：“我看到的。” 他耸耸肩，“有时候能看见一些……奇怪的东西。”

“奇怪的东西？”

“嗯哼，”林凡神秘地晃了晃手指，“比如，单词会自己跳出来，告诉我怎么用才最地道。”

张红柳彻底愣住了。这都什么逻辑？单词会跳出来？这不可能！她摇摇头，没再说什么。