“嘶——”何雨柱猛地吸溜着冷气，脑袋嗡嗡响，像是被驴给踢过。他咬牙撑起上半身，靠在冰凉的天花板上，视线还有些模糊。这货，怎么还疼呢？

妈的，这不是他那破屋里的炕沿吗？他记得自己前脚刚从工地回来说了句热，就感觉眼前一黑，这会儿再睁眼……成仙了？还是穿越了？

等等，成仙穿越这都什么跟什么？他何雨柱就是个普普通通的二流子，没权没势，就一老百姓，造什么孽了得穿越成他？这感觉不对啊！

他挣扎着从炕上爬下来，双脚踩在地面上，冰凉刺骨。这四合院啊，他太熟了，那是他活了二十多年最熟悉的地方。墙皮剥落，灰头土脸，但那是他的家！

“妈的，日了狗了！”何雨柱蹲下身子，揉着隐隐作痛的腰，心里骂咧咧。他记得自己好像只是没日没夜地在工地上干活，回来睡觉前还喝了二两高度白酒，咋就睡一觉变成这样了？

“柱子？柱子！你醒醒！你醒醒啊！”一个颤抖的声音在耳边响起。

何雨柱循声望去，借着从窗户透进来的阳光，他看到了一张略显憔悴的脸。这不是他前院的邻居张婶儿吗？那双眼睛，天天在他家门口转悠，看啥都像看贼似的。

“张婶儿？”何雨柱愣了一下，声音有些沙哑。他记得张婶儿对他印象不咋地，天天告他的状，非说他偷鸡摸狗的。这会儿，她咋主动找他？

“哎！你可算醒了！”张婶儿跑过来，一把抓住他的胳膊，声音里带着哭腔，“你可吓死人了！你 dad 他……”

何雨柱心里咯噔一下。“我爹？”他不是他爹，他姓何，他爹是老何。这俩咋长相一样，咋感觉还是一个人？这世界太疯狂了！

“张婶儿，我爹咋了？”他急声问道，心里的不安感越来越强。

张婶儿叹了口气，指着门口方向：“你快出去看看！你 dad 他……”

何雨柱顺着张婶儿的指的方向看去，只见门口站着几个邻居，正指指点点。他定睛一看，果然是他那个有点蔫儿吧唧的老爹，正被几个邻居围着，脸上红一阵白一阵。

“柱子，你 dad 他……”张婶儿欲言又止。

何雨柱心头一震，他赶紧站起身，几步冲到门口，挤进人群。