李小明感觉自己的脑子要炸了。这破空间里吵得跟菜市场似的，全是些尖利的声音在他脑子里叫嚣，一会儿是“你个废物！资源太少！”一会儿是“快！快！算力节点刷新了！抢啊！”乱糟糟的，跟喝了一斤劣质白酒后的幻觉似的。

他这脑子叫算力空间，别人用来搞科研、搞突破，他倒好，成了个被噪音和催命符包围的垃圾场。别人都在忙着采集、挖掘、抢夺那些稀有的算力矿石，他呢，只想找个地缝钻进去。

“滚！都给我滚！”李小明狠狠地拍了一下旁边的空间壁，可惜这只是他脑子里的一拍，什么动静都没有。这玩意儿根本不听使唤，除非他愿意，否则那破噪音就跟苍蝇似的飞不出去。

“我说你们能不能消停点？”李小明对着空气吼了一声，嗓子都喊哑了。“我这是想找个地方老实种田，养活我家那几个口啊，你们一个个的，非得逼我当个抢夺狂。”

空气里传来几声尖锐的破锣嗓，像是拿公鸡的声音比谁叫得响。“种田？哥们儿，这里是算力空间，不是种地的！算力才是王道！”一个苍老的声音带着不耐烦说道。“你那点算力，还不如别人塞牙缝的！赶紧振作起来，去抢夺那些高价值的算力节点，不然等着饿死吧！”

李小明白眼直翻，虽然他知道对方说的没错，但他就是不甘心。他辛辛苦苦升级了这个空间，初衷就是想利用这个平台，搞点副业赚点钱，好让自己那几个需要抚养的家人过得好一点。怎么就成了这个地方的罪人了呢？

“我……我就是想先稳住，积累一些资源，再慢慢来。”李小明试图解释。

“稳住？”那苍老的声音像是听到了什么天大的笑话，“在这里，稳住就是等着被淘汰！看看你周围，那些所谓的‘富二代’、‘矿霸’，哪个不是从死人堆里爬出来的？”

李小明环顾四周，确实是这个样子。空间里一片狼藉，到处都是被破坏的采集器、挖掘机，还有那些因为操作失误而直接消失在空间的“矿工”。李小明自己也是勉强才活到今天，身上那点可怜的资源，全靠他从一些被人遗弃的地方捡来的垃圾堆里一点点清理出来的。