嘶……鼻孔里钻进一股子腐臭味，王磊感觉自己的脑子快要炸开了。他挣扎着睁开眼，映入眼帘的不是熟悉的山林，而是一片漆黑混沌的空间。“搞什么啊这是？”王磊使劲揉了揉眼睛，但那黑幕依旧，连个亮光都没有。“难道……穿越了？

这念头刚冒出来，王磊心里就咯噔一下，暗道不妙。他想他堂堂穿山甲，吃穿不愁，下山打野味儿还能换俩铜板，怎么就成这鬼样子了？还外星来客？

正琢磨着是不是该试试他那门子祖传钻洞绝技，希望能钻个洞回到原先世界，旁边突然传来一阵子嗡嗡声，像是有无数小蜜蜂在那儿开演唱会。王磊条件反射地往旁边一滚——要是被那玩意儿蜇了，他可就真成穿山甲肉了。

等他好不容易从那黑暗里滚出来，眼前的景象才算有了点人间的烟火气。那是一大片黏糊糊的沼泽地，各种颜色说不清道不明的苔藓在潮湿的空气中摇曳，远处还有几棵歪脖子树杵在那儿，像几根蔫了的胡萝卜。

“搞什么啊这是？”王磊看着这景象，心里直犯嘀咕。他记得他那本《野外生存指南》上说过，沼泽地通常不长啥好东西，但眼前这地儿，除了黏糊糊的，似乎也没啥特别的。

就在王磊琢磨着是该找个干燥地方躺会儿，还是赶紧先填饱肚子的时候，旁边突然传来一阵子骚动。“那是什么玩意儿？快看！”一个尖细的声音喊道。

王磊循声望去，只见一个灰不溜秋的小个子正指着他这边。那小个子穿着一身破破烂烂的麻布衣服，手里还举着一根不知道从哪儿捡来的树枝。

“你……你好？”王磊试探着叫了一声。他现在这副模样，背上的鳞片在沼泽的昏暗光线下泛着 metallic 的冷光，嘴巴张着，露出两颗尖锐的獠牙，别说这小个子了，他自个儿都觉得有点吓人。

那小个子看到王磊开口，吓得倒退了一步，手里的树枝差点脱手。“哦……哦哦！你是……你是人吗？”他结结巴巴地问。

王磊愣了一下。这人……不会是没见过世面吧？他试着用人类说话的方式回答：“我……我是一只穿山甲。”

“穿山甲？”那小个子眼睛瞪得溜圆，“真的吗？