“妈的，意大利司机都这么疯？”梅森心里骂了一句，赶紧往路边一躲，那辆卡车呼啸而过，溅起的水花直接没过了他的膝盖。

“真他娘的晦气。”他抹了一把脸上的雨水，随手从背包里掏出手机，界面自动切换成了意大利语。“喂？老王，你那边怎么样？”

电话那头传来一个咋咋呼呼的声音：“梅森，你那边别提了！我刚在罗马机场落地，就遇到个红灯，结果前面那辆破车直接冲红灯跑了！这里的人开车跟抢钱似的。”

梅森哭笑不得：“你就知足吧，我这边差点被卡车撞飞。对了，你帮我查的事怎么样了？”

“查到了！”老王的声音突然兴奋起来，“维托·柯里昂的孙子现在在纽约，叫迈克尔·柯里昂，今年大概三十岁左右。不过这家伙好像不太愿意回西西里，听说他在美国搞什么金融生意，挺有出息的。”

梅森握着手机的指节有点发白。“金融生意？柯里昂家族的人搞金融？”他脑海里瞬间闪过无数个念头，“不行，我得赶紧过去看看。”

挂了电话，梅森从背包里掏出一件风衣穿上，雨水顺着衣领渗进去，让他打了个寒颤。他抬头看了看天色，暴风雨丝毫没有减弱的迹象。“得赶紧联系盖塔诺，这鬼天气，要是我的车被淹了，我今天就得在西西里街头淋成落汤鸡。”

他拔腿就走，脚下的石板路被雨水泡得湿滑，每走一步都得特别小心。转过街角的时候，他突然看到路边的一个小酒馆里，灯火通明，似乎还有人在喝酒。

“避雨的地方。”梅森心里一动，加快了脚步。推开酒馆的门，一股混合着烟草和红酒的气味扑面而来。酒馆里只有三四个人，其中一个正在吧台前喝酒的中年男人引起了他的注意。

“一杯烈性威士忌，加冰。”梅森把湿透的风衣脱下来搭在椅背上，坐到吧台前。

酒保给他倒酒的时候，他突然开口：“老板，你知道这里附近有没有一个叫卡洛·雷吉诺的人？”

酒保的眉头皱了一下，动作慢了下来：“卡洛·雷吉诺？你找他干什么？他可不是什么好人。”

梅森端起酒杯抿了一口，辛辣的酒液让他浑身的血液都活泛了开来。“我听说他欠了柯里昂家族不少钱，我想找他问点事。