风刮得正猛，"黑珍珠"号像头被刺了尾巴的疯猪，在吕宋海面上横冲直撞。阿布拉趴在船舷边，冷风灌进他单薄的衣领，刺得他直打哆嗦，但眼神却亮得吓人。望远镜里，那片黑乎乎的岛群正越来越近，像是hezhen（鬼）敲门送的请柬。

"看那些小黑点，erar。"阿布拉咧嘴一笑，露出两排被海风磨得发黄的板牙，"那就是咱们的大难临头了。"他拍拍腰间的短刀，刀柄上的血迹还没干透，"不过，这次咱们可不是来送命的。"

甲板上传来一阵杂乱的脚步声，船长老卡隆拄着拐杖出现在阿布拉身后，花白的胡子飘在风中，"阿布拉，你小子又瞎折腾什么？"他瘸着腿走到船头，望远镜接过来掂了掂，"这帮狗娘养的果然不敢直接碰硬，居然玩这种声东击西的把戏。"

远处传来几声沉闷的炮响，像是要吓唬人似的，但很快又没了动静。阿布拉嘴角勾起一抹不屑的笑，"他们这是吓唬谁呢？要是真有本事，早该放箭了。"他突然转身，对着桅杆上的瞭望兵吼了声，" všichni (所有人都给我听好了)，准备扬帆，咱们要给他们演一出好戏！"

瞭望兵一愣，赶紧应声，而老卡隆的拐杖"哐当"一声砸在地上，"阿布拉！你疯了吗？敌军随时可能动手！"他的声音因为激动而发颤，"不如我们撤退，保存实力..."

"保存实力？"阿布拉嗤笑一声，从怀里掏出张羊皮纸，"你们看看这是什么，老船长。"羊皮纸上画着一张海图，上面标记着海盗们藏匿宝物的几个关键坐标，"这些海盗的窝点，早就是咱们的人手不到。等退了，让他们继续祸害南海？"

老卡隆颤抖着手接过羊皮纸，眯着眼辨认，"这些标记...你是说...咱们要..."

"直接端了他们的老巢！"阿布拉打断他，手指在羊皮纸上划着，"他们以为躲在那些破岛上是安全？殊不知，咱们早就布下了天罗地网。等他们发现时，只能乖乖把脑袋别在裤腰带上！"

这句话像颗炸雷，在甲板上炸响。水手们兴奋地呼喊起来，有人甚至开始敲锣打鼓，就连老卡隆也激动得扔了拐杖，"好！