电脑屏幕又弹出一堆乱码，叶辰把脸埋进手心里，能闻到领带勒出的勒痕味。他盯着天花板，脑子转得飞快。明天老王带的法国人要来签合同，这翻译要是再出错，他这个项目经理位置估计就得坐实“帝国第一废物”的称号了。

“装什么大国企，一年几十万预算都不肯多砸点在翻译器上。”叶辰咬着牙把这想法咽下去。这世界哪有那么多如果，现在有个破电脑，不如琢磨琢磨怎么让这玩意儿别再闹脾气。

手指没停，他在任务管理软件上划掉一个标记。项目进度条只差最后一步，客户资料翻译。这要是卡住，他这月奖金得扣成什么样？想到老板那张扑克脸，叶辰心里就磨牙。

手机“叮”一声震动，叶辰心虚摸出来看，是个陌生号码。他点了接听，电话那头是干巴巴的电子音：“先生，您的定制翻译芯片到了，请到大厦地下停车场取件。”

翻译芯片？叶辰愣了一下。他装糊涂：“翻译软件能装芯片？”

“先生，我们最新推出的翻译芯片，内存更大，翻译速度——”

“我知道了，麻烦送上来。”叶辰打断对方，挂了电话。这个点送货，对方不按套路出牌啊。他一边嘀咕着，一边把这事搁在脑后。

芯片送上来的时候，保安还开玩笑：“哥们儿，什么高科技，跟个U盘似的。”叶辰没接话，揣着芯片就往楼上走，心里盘算着怎么把这玩意儿用起来。他不是技术人员，但瞎猫还能碰上死耗子呢。

办公室里，翻译软件还在嘀咕个不停。叶辰把芯片塞进电脑的USB口，屏幕突然黑了一下。他吓一跳，以为东西插坏了。等电脑重启，屏幕上多出一行小字：“翻译芯片已接入，正在同步数据，同步完成率为1%……”

叶辰傻了眼。这数据同步比织毛衣还慢。他点开翻译软件，里面突然跳出一段英文：“Warning: Detected unauthorized chip. Proceed with caution.”叶辰倒吸一口凉气，翻译软件好像活了过来。

“你……你能说人话？”他试探着问。软件没回音，但屏幕上又多了一行：“Data transfer complete. Attempting to optimize translation engine.”