李月睁开眼，刺目的阳光让她眯了眯。耳边传来几声叽叽喳喳的议论，像一群麻雀在吵。她动了动脖颈，发出“咔咔”的轻响，视线渐渐适应了光线。入眼是草席搭建的屋顶，几根横梁歪歪扭扭地架着，外面爬满了藤蔓。

“醒了醒了，咱们家二姑娘醒了！”一个尖利的声音划破空气， ακούγοντας是村里的王婶。

李月皱了皱眉，这声音……有点耳熟。她试着撑起上半身，却发现浑身酸痛，尤其是后背，像是被重物压着。记忆如同潮水般涌来，她猛地坐起身，环顾四周。

简陋的土坯房，墙角堆着些干草，一张破旧的木桌，几把椅子东倒西歪。炕上铺着花布，底下似乎铺着稻草。这就是她现在的家？一个连她娘死时都没能住上的破败地方？

“二姑娘，你可算醒了！你爹你娘……唉，都是命苦啊。”王婶走过来，脸上挤出讨好的笑容，伸手想摸她的额头。

李月下意识地躲开，眼神冰冷地盯着她：“我爹娘怎么了？”

王婶的笑容僵在脸上，眼神闪烁了一下：“他们……他们三年前就过世了。你娘得病早逝，你爹出去打工，回来就生病了，没多久也走了。”

三年前？李月的心猛地一沉。也就是说，她穿越过来的时候，这个世界的时间……比她原来的世界早了三年？

“那你呢？我是谁？”李月的声音不高，却带着一股寒意。

王婶被她看得心里发毛，干笑着道：“你……你是咱们村的弃女，李寡妇带回来的。李寡妇病重，后来也去世了，你就是她留下的唯一一个孩子。”

弃女？李寡妇？李月如遭雷击。难怪受尽欺凌，原来是被人嫌弃的。她看向窗外，阳光刺眼，却照不进她黑暗的心底。

“既然我醒来了，你们就别想再欺负我！”李月的声音不大，却带着一股不容置疑的威严。

王婶和王家的儿子，一个尖嘴猴腮的年轻人，对视一眼，脸上闪过一丝惊惧。“我们……我们怎么会欺负你呢？”

李月冷笑一声，目光扫过他们：“你们 refugees 的所作所为，谁不知道？抢我的东西，骂我，打我……今天，我李月回来了，你们想继续？”

她顿了顿，声音更加冰冷：“我告诉你，从今天起，我不在你们眼里。我李月要是过得好，你们就擎着；要是我想死，你们也别想独善其身！”