"操！这破系统又抽风了！"林辰对着眼前突然炸开的传送门骂街，灰色的粉尘呛得他直咳嗽。刚才还好好的，一转眼就成这样了，里面透出股子令人作呕的腐臭味，像是刚死过一群猪。

"不是又，是又。"一个冰冷的电子音在他脑里嘀咕，"目标生物清除率未达标，资源回扣-30%。"

林辰差点一口气没上来背过气去。他手还在传送门边摸了一爪，一股湿漉漉的黏糊糊触感顺着指尖往手上爬。"草！什么意思？"

他蹲下去翻找刚才炸开的破洞。周围地面果然沾满了暗绿色的黏液，腥气更重了。几只拳头大的节肢生物尸体边，还拖着条分叉的触肢，上面黏着几块没烂透的人肉。林辰皱着眉绕开，没多看。

"下次提醒我戴手套！"他对着空气骂，"早点完事早收工，非得到最后关头给我整这些幺蛾子。"

"校准误差修正完成。"电子音又响起，"今日传送次数剩余1。"

林辰心头一紧，手直冒冷汗。这是第三次了。原本三次的传送量，前两次都被这破系统搞砸，就剩最后这么一次，要么搞到资源，要么干脆全浪费。他得弄清楚这是怎么回事，前两次是不是有什么不影响传送结果，但能改变局面的细节？

"最后一次机会了！"林辰深吸一口气，走到传送门前，这次没急着碰。他盯着那片灰蒙蒙的空气，脑子里快速回放前两次的细节。

第一次，他直接对着门冲进去，结果一头撞进一堆烂布堆里，出来时身上沾满了破布条和虱子。第二次稍微慢了点，用脚尖踹了一下，结果被几只小虫子蜇得满脚包。

"妈的，不会是时间点不对？"林辰琢磨着，现在末世信息满天飞，虽然全是碎片，但能大致拼出个轮廓。现在过去，能不能正好避开最混乱的时候？

他左右看了看周围荒凉的工业区废墟，太阳照在残破的建筑上，反射着刺眼的光。这鬼天气，热得人头皮发麻。得抓紧时间，上次就等了半天，这次再出事就真没机会了。林辰上前一步，手刚要碰上那扇门——

"滴！已选取目标——废弃食品加工厂，坐标锁定。"电子音突然在他脑子里响起，这次没说清楚失败的惩罚。