北风还是那股子死气沉沉的劲儿，李翠花裹紧了身上那件看不出原来颜色的旧袄子，怀里的小豆丁随着她晃悠，小脸冻得通红，眼神却亮晶晶的，小手抓着她衣襟上的毛毛，摇啊摇。得，看来今儿是跟风姨说好了，送小豆丁去她家暖和两天。

刚走出村口，就听见几声狗吠，拖家带口的，像是要赶集似的，几个脑袋晃晃悠悠地探了出来。嘿，这不是王寡妇和她的丫头翠丫头嘛。

王寡妇斜挎着个竹篮子，里面是些野菜，眼尖的先瞅见了李翠花，咧嘴一乐，那嘴皮子都乐得有些歪：“哟，这不是村口最老实巴交的李家闺女吗？这大冷天的，揣着个啥玩意儿呢？”她眼神往李翠花怀里瞟了瞟，嘴角那抹笑更明显了。

翠花心里一沉，面上却不敢有半分不快，低着头，小声回道：“就是带小的出来透透气，暖和暖和。”

旁边，一个五十来岁的老光棍，叫二愣子，叼着旱烟袋，指了指李翠花怀里的小豆丁：“啧，看着是可怜。翠花啊，你家这娃儿，爹娘呢？别是……”

没等二愣子说完，王寡妇就抢着接话：“看啥看！人家娃儿爹娘是跑了，可家里还有 bunchu 呢，哭啥哭！不像某些人，家破人亡，连个遮风挡雨的地方都没有。呵，我看啊，是命里没气儿，跟那死了的村长一个德行！”她说着，狠狠剜了李翠花一眼。

李翠花抱着娃，心里更不是滋味了，低头没吭声，只觉得怀里的小豆丁好像动了一下，往她怀里钻了钻，小手还紧紧攥住了她的手指，像是在寻求安慰。

二愣子被王寡妇噎了一下，嘿嘿笑了两声，又把话题转回小豆丁身上：“也是，带娃不容易，这年头，靠人不如靠己。翠花啊，我看你人老实，手也勤快，这样，等开春了，要是不嫌弃，到我家地里来帮帮忙，管吃管住，还能挣点零花钱，咋样？”

李翠花心里冷笑一声，面上却装作感激：“那怎么好意思，二愣子大哥，你跟我家小豆丁没半点瓜葛，怎么好拖累你。”

“话不能这么说。”二愣子挺了挺腰板，“都是乡亲，帮衬是应该的。再说了，你这娃儿跟我是有缘，保不齐以后还得我照应呢。