头痛欲裂，像是有人拿着凿子在我脑子里一顿猛砸。

「林小翠，你这猪脑袋是榆木做的？给我抄十遍乘法表！」

尖利的声音刺得我眼皮直跳。我费力地睁开眼，映入眼帘的是一双穿着塑料凉鞋、脚个还沾着泥巴的脚，正朝着我的方向乱蹬。

得，继续睡。

我试图翻个身，却发现身下是硬邦邦的木板床，被窝里一股子霉味混杂着汗水，黏糊糊地粘在身上，勒得人发慌。

这味儿……怎么这么熟悉？

像是……像是小时候在乡下外婆家睡过的味道。

我猛地坐起身，掀开破旧的棉被。映入眼帘的是土坯墙，墙角堆着几袋粮食，看样式，像是刚从粮袋里倒出来的。昏暗的天花板挂着两盏忽明忽灭的白炽灯，光线惨白得像是要把人冻僵。

「醒了醒了，小翠醒了。」班主任李老师尖着嗓子喊道，手里还拿着一支红粉笔，正准备在黑板上写下一行字。

我下意识地摸了摸自己的脸，入手触感粗糙，像是常年风吹日晒的皮肤。记忆瞬间回笼，像潮水般涌来。

我，林小翠，一个来自二零二四年的现代女性，竟然重生到了九零年的农村，附身在一个同名同姓的傻乎乎的姑娘身上。

可以。

这事儿……有点扯。

上一世，我是个标准的富家千金，名牌大学毕业，工作顺利，生活优渥。怎么一睁眼就成了这个连自己名字都写不好的乡下土包子？

而且……这条件，怎么看怎么像宫斗剧里的贫贱娘家。

吃，吃不饱；穿，穿不暖；住，住茅草屋；用，用的都是土法子。

更气人的是，村里那些婶婶婶婶，哪个看我不顺眼？偷偷摸摸地戳我脊梁骨，说我命苦，肯定是前世做了什么坏事，老天爷才罚我投胎到这么个破地方。

她们不知道，我这一世，含着金汤匙出生，哪受过这种罪？

「所以……我现在是在……」我下意识地开口，声音沙哑得像是磨破的砂纸。

「狗屎！你胡说什么呢！」一个粗壮的声音炸响，吓得我差点从板床上滚下去。

只见一个穿着褪色蓝布褂子、留着油头发的男人怒气冲冲地冲了进来，正是我们村的村长，张铁山。

他身后还跟着几个嘴尖舌快的村民，指指点点，嗡嗡嗡地议论个不停。