冰冷的河水刺激着林薇的鼻腔，她猛地呛咳一声，猛地睁开眼，却发现自己正躺在一张破旧的木床上，身上盖着粗糙的麻布被。鼻尖萦绕着一股淡淡的柴火味，还有土坯墙特有的霉味。

这是哪？林薇挣扎着坐起身，头痛欲裂，记忆如同潮水般涌来。被继母和同父异母的弟弟推下河，冰冷的河水，还有那对伪善的父母……

“ establish! establish!”一个冰冷的声音在脑海中响起。

林薇循声望去，只见一只银色的狐狸头系统图标悬浮在空中，正咧着嘴笑，看起来傻乎乎的。

“系统？我死了吗？这是地狱？”林薇抹了抹额头的冷汗，还有些不太敢相信。

“不是地狱，是重生。”系统解释道，“宿主，绑定成功，欢迎使用‘逆袭舔狗系统’，恭喜您重生到 pioneer 年代，绑定时间：1998年3月12日。”

林薇愣住了。“ pioneer 年代？1998年？不是，我怎么会从21世纪穿到这个荒诞的年代？”

“宿主，因为宿主上辈子作妖过头，得罪了天，所以送您一场重生。”系统一副公事公办的口气，“现在，宿主需要好好利用这 second chance，走上人生巅峰。”

“好，好，我答应你。”林薇深吸一口气，决定好好活着，并且报复那些伤害过她的人。

刚想凑近那破木桌，就听到外面传来一阵脚步声。

“妈，你看我今天给你买了什么？”

一个尖酸的声音传来，林薇顿时皱起了眉头，这声音，不就是那个继母的声音！

“进来。”一个中年妇女的声音响起，带着一丝不耐烦。

只见一个穿着洗得发白蓝布褂的中年妇女和一个穿着旧衣服的瘦弱少年走了进来，正是林薇的继母和同父异母的弟弟。

“姐，你看我今天给你买了什么？”少年献宝似的递给继母一个小小的布包，里面装着一罐花生油和两斤白糖。

林薇嘴角勾起一抹嘲讽的笑，真是讽刺，当初他们 Cerca 她的时候，不也这么殷勤吗？

“快放下吧，别耽误我做饭。”继母不耐烦地说道。

少年识趣地退到一旁。

“妈，我饿了，给我点吃的吧。”少年说道。

“就你嘴谗！