“废物，连引火符都炼不成，真是丢霍家的脸！”尖锐的女声像锥子一样扎进霍凯泽的耳朵里。

他打了个冷噤，默默扛起柴火，脚步有些虚浮地走向后山。夕阳把他的影子拉得好长，也映衬出他满身的落寞。

霍家，曾经风光无限，如今却如日薄西山。整个家族的荣光，都被他这个被各种人叫做“废物”的少爷给拖累了。父母早逝，由 phần phụ tớng nấm thương tâm chăm chút，可就连她也对他失望透顶。

“砰！”柴火压得他手一滑，木屑四溅。

“废物就是废物，连柴火都扛不稳！”又一声娇叱响起。

霍凯泽回头，看到是三姨娘带着她那惹人喜爱的儿子霍炎走过来。霍炎今年十五，一身的贵气，跟霍凯泽形成了鲜明的对比。在霍家，像霍炎这样的孩子，才是真正的“继承人”。

霍凯泽紧了紧牙关，没说话。他知道自己不如人，天赋差，体质弱，连家族的基础功法《凝气诀》都修炼多年都没入门。所有人都觉得他是扶不起的阿斗，连他自己都快绝望了。

“让开！”霍炎挥了挥手，他的眼神里没有一丝波澜，仿佛霍凯泽只是路边的一块石头。

霍凯泽默默让开了路。他习惯了被人欺凌，习惯了被人忽视。他自卑，但他还没到自暴自弃的地步。

来到后山，三姨娘气呼呼地一屁股坐在一块大石上。“你说你，整天不务正业，我让你去炼引火符，怎么连个火苗都引不燃？你知不知道，今晚我们霍家要祭祖，没有引火符，祭祀可就做不成了！”

霍凯泽低着头，小声说道：“我……我再试试。”

“试？你试了一年了！还试个屁！”三姨娘怒骂道，“废物！我真不知道你爹当初是怎么瞎了眼娶了你娘的！”

霍凯泽抿了抿嘴，没说话。他知道三姨娘说的是气话，但她的话还是像针一样刺痛了他。

他默默走向山涧，开始尝试引火。他握住一块干燥的石头，深吸一口气，运转起《凝气诀》。可就在这时，一阵狂风突然刮了过来，吹得他的衣袍猎猎作响。

“什么人？”三姨娘和霍炎都吓了一跳，警惕地看向山涧。

只见一道黑影从山涧中一跃而下，落在霍凯泽面前。