哎哟我去，这是哪儿？麻袋捂脑袋，脑袋嗡嗡响，挣扎着睁开眼，刺眼的阳光差点没把我晃瞎。李桂花猛地一抽气，疼得龇牙咧嘴，低头一看，好家伙，自己正躺在自个儿嫁妆那破旧的土坯炕上，身上盖着补丁摞补丁的旧棉被。

怎么？我死了？还是被雷劈了？李桂花心里咯噔一下，赶紧坐起来，发现身上穿着那件洗得发白的蓝布褂子，还是十年前 USSR 赠送的军布呢。再摸摸脸，一点都不疼，说明不是被车撞，也不是摔地上磕的。那么……唯一的可能，重生了？

这不可能！李桂花想撞墙，可浑身没力气。上辈子，她是八十年代末才改革开放赶上好时候的李总，搞了几年矿产研究，愣是从无到有，成了当地首屈一指的富婆。可谁知道啊，好日子没过几年，一场突如其来的金融危机，加上被人举报偷税漏税，直接把家底败了个精光，最后连跳槽都没跳成，就瘫痪在床，成了个彻头彻尾的穷鬼。

谁能想到啊，就差那么几年，她就能跟着家人移民美利坚，过上没心没肺的日子。现在倒好，重生回七十年代中期，那是什么时候？正是有大锅饭吃的日子，也是刚分到三间土坯房的年代，还是个连自行车都算是奢侈品的时代！

“爸！妈！”李桂花下意识地喊人，嗓子眼儿又疼又哑。客厅里传来了脚步声，一个穿着碎花布褂子的大妈先探头进来，看到她醒了，眼睛一亮，“闺女醒了！可算是挺过来了！来人，赶紧把大黄马子（指土炕）上的脏水倒了，桂香（李桂花的乳名），你先喝口水。”

大黄马子？李桂花嘴角抽了抽，这称呼，老掉牙了。她这一世，叫她桂香，她爹叫李建国，娘叫张桂兰。至于那个抢了她 nghiên cứu khoáng sản（矿产研究）的爹……肯定是个极品，不然她能家破人亡？

“怎么了这是？”一个身材微胖，脸上带着眼袋的中年男人走了进来，正是她爹李建国，“你醒啦？怎么跟喝醉了似的？”

李桂花盯着她爹那张老实巴交的脸，突然觉得陌生又熟悉。上辈子，她记得清清楚楚，她爹是个老实人，一辈子就靠着祖上传下的几亩薄田过日子，后来才勉强跟着她去了县城。