“我说，你那傻媳妇真能干啊！”张铁蛋蹲在村口老槐树下，吧嗒吧嗒抽着旱烟，眯着眼望着不远处正忙活着的小院。

院墙新刷了层白灰，在日头底下泛着刺眼的光。李翠花系着块浆洗得发白的蓝布头巾，正站在小水缸边给几只芦花鸡撒食。她身形本就单薄，这会儿弯着腰，穿得也还是件打着补丁的蓝布褂子，可不知怎么的，张铁蛋就觉得她身上那股子麻利劲儿，比村里那些涂脂抹粉的媳妇儿都强。

“可不是嘛，”他邻家老二王二狗凑过来说，声音压得低低的，“人家翠花昨天还带着蛋子去镇上赶集了，买回来一捆葱，一篮子鸡蛋，那生意做得，叫人瞧着都眼红。”

张铁蛋“嘿嘿”笑了两声，把烟锅在鞋底磕了磕，心里却有点不是滋味。自家媳妇，当年可是村里有名的丑八怪，个不高，脸也长，走在人前都低着头。后来歪打正着嫁了自家这傻兄弟，倒也相安无事，可谁承想，人家这媳妇竟有这本事？

想他张铁蛋，十里八乡都晓得的富户，家里有口小煤窑，凭啥？就凭他爹当年脑子活，抓准了煤球涨价的机会，赚了点钱。可现在呢？煤球行情不好，赚得少了，村里人看着眼红，动不动就上门来闹，说他苛待媳妇，说他家李翠花受气受得久了。

要搁以前，他张铁蛋早就把人骂得狗血淋头，或者直接上手教训。可现在，他看着自家媳妇那忙碌的身影，心里头反倒有些打鼓。这媳妇，从记事儿起就寡言少语，可精明着呢。自从她嫁过来，家里家外，里里外外，哪一样不是她张罗得井井有条？鸡鸭牛羊喂得膘肥体壮，地里庄稼伺候得颗粒满仓，就连他爹那点煤窑生意，也都被她给打理得有声有色。

更让他没想到的是，昨天他跟老二王二狗去镇上，亲眼看见李翠花开了个小卖部。就一间破旧的屋子，门口挂着块歪歪扭扭的牌子，上面写着“翠花小卖部”五个歪扭的字。可生意却出奇地好，油盐酱醋，针头线脑，应有尽有，还卖些鸡蛋、青菜，愣是把旁边王永福的代销点给比下去了。

“你说，这李翠花是咋回事？”王二狗咽了口唾沫，又掐了指天，“要我说啊，她八成是跟了什么高人学过本事吧？