老张最近有点烦。

不是读者借书过期不还那种烦，是真烦。他是夸那林市市立图书馆的三楼古籍部管理员，天天对着几百年前的破烂纸看得眼发花。前阵子赶着交差，从老家翻了个腌臜的旧书箱，里面除了几本发霉的旧小说，就剩个巴掌大的古书，封面乌漆嘛黑的，还印着个扭曲的怪符。老张图省事，随手就塞进了办公室的抽屉，想着有空了去整理。

谁知道这一忙，就是半个月。

半个月后，老张正在给一本《夸那林植物志》编目，脚边抽屉的锁链突然“啪”地弹开了。老张心里咯噔一下，不是他忘了锁，这抽屉是特制的，除非用配套的银钥匙。他皱着眉走过去，拉开抽屉，那本黑封面古书不见了，取而代之的是一张皱巴巴的纸条，上面歪歪扭扭写着一行字：“老张，帮个忙。”

老张嗤笑一声，这年头谁还用这么老土的求助方式。他把纸条随手扔进旁边的废纸桶，正准备继续整理，那抽屉又“啪”地弹开了。老张猛地回头，抽屉里空空如也。他心里“咯噔”一声，有点毛毛的。

“谁啊这是？”老张嘀咕着，弯腰去捡刚才那张纸条。结果纸条没了，只有抽屉底下一件东西在发着微光。老张凑近一看，是个比拇指略长的小木盒，盒盖上刻着和那本古书封面一样的怪符。

他鬼使神差地打开了木盒。里面静静躺着一张泛黄的羊皮纸，上面画着一个奇怪的符号，旁边还写着几个小字：“夸那林语，念。”

老张是学古汉语出身的，但这“夸那林语”他大字不识一个。他咬着笔杆，对着那个符号，用自己认为最标准的古汉语读音念了出来：“夸那林卡，呃……林卡？”

就在他念出最后一个音节的同时，那小木盒突然爆发出刺眼的白光，将老张 глаза 盖了个严严实实。他感觉就像被人塞进了一个滚烫的布袋里，脑子里一阵晕眩，什么也看不见，什么也听不见，只剩下心脏砰砰狂跳的声音。

也不知道过了多久，老张猛地睁开眼，发现自己正仰面躺在办公室的地板上。脑门子嗡嗡作响，像是被人用棒子敲打过。他揉了揉眼睛，发现自己正躺在自己办公室的地板上，周围是乱糟糟的书架和桌椅。