“靠！”我猛地睁开眼，脑子嗡嗡的，像被一万台超频服务器集体ddl敲打过。眼前不是熟悉的电竞酒店昏暗屏幕，而是……一片混沌？等等，混沌？这感觉有点不对劲。我下意识摸了摸口袋，手机？充电宝？烟？全都没有！

“操！ yanılsama mıyım？”我坐起身，环顾四周。粗糙的石头墙，头顶是摇摇欲坠的火把，昏黄的光线勉强照亮一小片区域。空气中弥漫着一股霉味和血腥味，还夹杂着一种……说不上来的腥甜。

“妈的，这是哪儿？”我推开石门，一股冷风扑面而来，带着破败码头特有的咸湿气息。脚下是凹凸不平的木板，边缘已经腐朽发黑。远处传来隐约的水声和嘈杂的人语，隐约还能听到金属碰撞的声音。

“ PLANETARY GOVERNOR ？ Victor Reinhardt ？”一个沙哑的声音译成我的脑海，“您终于醒了。还以为您会睡死在那破船舱里。”

我循声望去，只见一个满脸络腮胡、穿着破旧皮甲的壮汉站在不远处，手里拎着一盏油灯。他的眼神浑浊，但透着一股精明。

“你是谁？这他妈是哪？”我皱了皱眉，这翻译有点不机灵，我得重新设定一下。

壮汉愣了一下，随即苦笑起来：“Sir，我是您的管事，约翰。这里是卡迪亚斯星，您的总督府。您……您不是在玩星际争霸吗？怎么……就真的来了？”

星际争霸？卡迪亚斯星？我脑子里一片混乱。这到底是怎么回事？难道刚才那场游戏真的……

“等等，星际争霸？你是说……这TM是个游戏？”我猛地站起身，感觉一阵天旋地转。

“不，Sir，这不是游戏。”约翰连忙摆手，“这是战锤40000的世界。您是被黑曜石海盗的‘审判者’号抓来的。”

“黑曜石海盗？‘审判者’号？”我心里咯噔一下，这名字有点耳熟。这不是星际争霸里一个以残暴著称的虫族海盗势力吗？怎么出现在了战锤的世界里？

“他们为什么要抓我？还把我弄到这儿来？”我感到一阵头皮发麻。

约翰叹了口气：“Sir，您昏迷了三天。黑曜石海盗看您身上有星际舰队的徽章，以为您是个高官。