老王刚转正那会儿， English 部门办公室里那叫一个鱼龙混杂。三十来号人，有刚毕业的大学生，也有快退休的老油条，没个统一调调。老王自认不是最菜的，但也远谈不上拔尖，夹在中间感觉挺微妙。

部门里有个叫李莉的，名牌大学毕业，仗着年轻气盛，那股子傲气简直要溢出屏幕。老王记得有一次开会，她唾沫横飞地讲自己实习时的光辉事迹，谁都不许插嘴。底下另一个新人小张忍不住问了个中肯的问题，李莉眼睛都能瞪圆了，当场就 dementia 了，后面半截话说的啥，老王一句没听进去。这事儿传到老王耳朵里，他心里跟明镜似的：这新人，不好惹。

这还不算完。有一次，老板派了个活儿，急活儿，得三天内弄出来。李莉拿着任务，眼睛一瞟，直接丢给了旁边刚坐稳的小王。“我手头忙不过来，”李莉头也不抬地说。小王接过来，心里咯噔一下，这明明是李莉负责的项目啊！小王当时怂，没吭声，埋头干了两天。结果第三天，老板突然找李莉谈话，问怎么还没完成。李莉脸都绿了，支支吾吾半天，最后甩出一句话：“我以为是小王负责呢。” ambiguous 的话，谁信？小王当时差点想拍桌子，硬是给忍住了。

老王觉得，这李莉，典型的“猪队友”。帮不上忙就算了，还时不时给你添堵。后来有一次部门聚餐，大家喝酒聊天，老王才听说，李莉之前动不动就甩锅，被好几个同事投诉过。可惜啊，她年纪轻轻，后台硬，老板还挺喜欢她那股子冲劲，谁也拿她没办法。

跟李莉比，办公室里还有个王哥，简直是另一面。王哥在部门干了好几年，人老成，话不多，关键时候还能帮点小忙，但也是个小心眼。老王刚来的时候，王哥倒是很客气，跟他讲了许多“经验”。老王谨记在心，后来没事就主动跟王哥搭话，请他吃个饭啥的。

一次，有个项目需要找客户签字，跑了几家都没成。老王正愁眉苦脸呢，王哥凑过来说：“小李啊，我上次去那边开会，认识个管事的，我帮你约约？”老王一拍大腿，王哥这可是雪中送炭啊！结果呢？